1 Corinzi 13: l'inno alla carità
Il capitolo 13 della Prima lettera ai Corinzi è chiamato spesso inno alla carità. È breve, tredici versetti, ed è uno dei testi della Bibbia più conosciuti anche da chi non va in chiesa.
Il contesto. San Paolo scrive a una comunità che conosce bene, quella di Corinto, e che ha un problema: è divisa. Fin dal primo capitolo l'apostolo esorta i cristiani di Corinto «a non aver divisioni» (1 Corinzi 1,10). Nel capitolo 12 parla dei doni che ognuno ha ricevuto, come parlare in lingue, profetizzare, guarire, insegnare, e spiega che sono come le membra di un unico corpo. Alla fine annuncia: «vi mostrerò una via, che è la via per eccellenza» (1 Corinzi 12,31). Quella via è il capitolo 13.
Di cosa parla. Il testo ha tre parti. Nella prima Paolo dice che senza amore anche i doni più straordinari non valgono nulla: «se non ho carità, divento un rame risonante» (1 Corinzi 13,1). Nella seconda descrive l'amore con verbi molto concreti: è paziente, è benigno, non invidia, non si vanta, non cerca il proprio interesse, sopporta ogni cosa (1 Corinzi 13,4-7). Nella terza spiega che tutto il resto passerà, ma l'amore resta.
«Carità» e amore. La parola greca è agape: l'amore che vuole il bene dell'altro, non solo un sentimento. La Riveduta la traduce «carità».
Come leggerlo oggi. Un esercizio semplice: rileggere i versetti 4-7 mettendo al posto di «la carità» il proprio nome. «Io sono paziente, sono benigno, non invidio…». Diventa subito un esame di coscienza. Il capitolo si chiude così: «queste tre cose durano: fede, speranza, carità; ma la più grande di esse è la carità» (1 Corinzi 13,13).
1 Quand’io parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, se non ho carità, divento un rame risonante o uno squillante cembalo.
2 E quando avessi il dono di profezia e conoscessi tutti i misteri e tutta la scienza, e avessi tutta la fede in modo da trasportare i monti, se non ho carità, non son nulla.
3 E quando distribuissi tutte le mie facoltà per nutrire i poveri, e quando dessi il mio corpo ad essere arso, se non ho carità, ciò niente mi giova.
4 La carità è paziente, è benigna; la carità non invidia; la carità non si vanta, non si gonfia,
5 non si comporta in modo sconveniente, non cerca il proprio interesse, non s’inasprisce, non sospetta il male,
6 non gode dell’ingiustizia, ma gioisce con la verità;
7 soffre ogni cosa, crede ogni cosa, spera ogni cosa, sopporta ogni cosa.
8 La carità non verrà mai meno. Quanto alle profezie, esse verranno abolite; quanto alle lingue, esse cesseranno; quanto alla conoscenza, essa verrà abolita;
9 poiché noi conosciamo in parte, e in parte profetizziamo;
10 ma quando la perfezione sarà venuta, quello che è solo in parte, sarà abolito.
11 Quand’ero fanciullo, parlavo da fanciullo, pensavo da fanciullo, ragionavo da fanciullo; ma quando son diventato uomo, ho smesso le cose da fanciullo.
12 Poiché ora vediamo come in uno specchio, in modo oscuro; ma allora vedremo faccia a faccia; ora conosco in parte; ma allora conoscerò appieno, come anche sono stato appieno conosciuto.
13 Or dunque queste tre cose durano: fede, speranza, carità; ma la più grande di esse è la carità.